Pressemeddelelse udsendt af "Consumers for Dental Choice"i USA
"ER SEJR EFTER 11 ÅRS STILSTAND"
Den 11 juli 2003 fandt en vigtig afstemning sted i bestyrelsen for Californiens tandlægeforening om information til patienterne om sundhedsfaren ved kviksølv-amalgamfyldninger. 7 stemte for og 1 stemte imod, at alle tandlæger nu skal give deres patienter et "fact sheet" om amalgam, som oplyser om "at amalgamfyldningerne kan skade udviklingen af børns og fostres hjerner og at sådanne fyldninger kan tilføre personen kviksølv - en kemisk forbindelse - som staten Californien ved kan give fødselsskader og forplantningsproblemer." Se også nyhedsbrev no.14 - juni 1998
For at få flere oplysninger, kontakt MarianneRygg - mrygg@online.no eller kontakt Consumers for Dental Choice Freya Koss - 001- 610-864-3923 eller Charlie Brown, National Counsel 001-202-246-7642
------
Oversættelse fra Bioprobe
Newsletter Vol 19(4) Juli 2003, ved
Tandlæge Henrik Lichtenberg
Underkomiteen for menneskerettigheder og
velbefindende, en del af regeringens reformkomite i USA`s Repræsentanternes
hus, holdt den 6. maj 2003 sin anden høring om de kviksølvholdige
amalgamfyldninger.
Komiteens formand er repræsentant Dan
Burton (Repuplikaner) fra Indiana og
har fuldstændig opbakning fra Diane Watson (Demokrat) ældste minoritetsmedlem
fra Californien.
Efter åbningsbemærkninger fra
Rep.
Burton og Rep. Watson, begyndte høringen med vidneudsagn af Fritz Lorscheider,
Ph. D., Fysiolog forhenværende professor ved Universitetet i Calgary. Han har
sammen med IAOMT`s grundlægger Dr. Murray Vimy og andre har udført intensiv
forskning i kviksølv fra amalgamfyldningerne. Deres undersøgelser er blevet
publiceret i anerkendte kritiske videnskabelige tidsskrifter.
Dr. Lorscheider gav komiteen
dokumenteret gyldig forskning, som satte spørgsmålstegn ved sikkerheden for
patienterne når de blev udsat for kviksølv fra amalgamfyldningerne. Han viste
også en video fra den nyeste forskning, som viste at ultra lave mængder kviksølv
forårsager nerveskader, som er identiske med dem som man finder hos
Alzheimer`sygdom. Denne forskning er publiceret af neuroforskere ved
Universitetet i Oxford og Cambridge.
Dr. Lorscheider pointerede, at mængden
af kviksølv, som forårsagede skade på nervecelle membranerne, er i
koncentrationer, som er langt mindre end det som patienterne får af kviksølv
fra deres amalgamfyldninger.
Han konkluderede med udtalelsen, at
forskningen ikke understøtter den holdning at amalgamfyldningerne er
uskadelige.
Det næste vidneudsagn blev fremført af
Boyd Haley Ph.D., en biokemiker og formand for den kemiske afdeling på
Universitetet i Kentucky. Dr. Haley har også udført og publiceret forskning om
kviksølv fra amalgamfyldninger.
Dr. Haley fremhævede den publicerede
forskning som viste den synergistiske virkning af kombinationen kviksølv med
andre gifte. Det betyder, at kombination af tilførsel af kviksølv og hvilken
som helst anden gift, er langt mere skadeligt end tilførsel af dem enkeltvis.
Han gjorde opmærksom på dokumentation for denne virkning når kviksølvtilførsel
bliver kombineret med tilførsel af bly, aluminium, zink, antibiotika og selv
testosteron.
Dr. Haley omtalte også de voksende
beviser på sammenhængen mellem kviksølvpåvirkning og autisme og til andre
tilstande, som cardiomyopathy.
Den næste ekspert, som vidnede var Mats
Berlin, Ph. D., en af de første kviksølvtoksikologer i verden. Dr. Berlin var
formand for World Health Organization (WHO) `s komite af toksikologer, som
etablerede WHO`s standarder for uorganisk kviksølv. Han afleverede også for
nylig rapporten til den svenske regering, som konkluderede, at amalgam er uegnet
som tandfyldningsmateriale og anbefalede et forbud mod dets anvendelse i hele
EU. (se Bioprobe Newsletter 19(3), maj 2003).
Dr. Berlin udtalte, at kviksølvdampe er
en stærk gift, som blandt andet passerer hjernebarrieren og placentamembranen.
Han pointerede, at dokumentation viste
en klar sammenhæng mellem tilstedeværelsen af amalgamfyldninger og mængden af
kviksølv fundet i den menneskelige hjerne.
Dr. Berlin fremhævede også
risikovurderingen for kviksølvpåvirkning og udtalte, at udsættelse for kviksølv
i fostertilstanden og efter fødslen er en risiko for hjerneudviklingen
og kan forårsage skader på hjernens udvikling. Han sagde at man ikke
burde bruge amalgam.
Den sidste ekspert i det første panel
var Frederick Eichmiller, D.D.S., som repræsenterede den amerikanske tandlæge
forening (ADA). Dr. Eichmiller er ansat i ADA`s Sundhedsorganisation (Paffenbarger
Center), som løbende er betalt med skattedollars fra National Institute of
Health (NIH) og handelsdepartementet.
Dr.
Eichmiller udtalte, at ADA`s holdning er at amalgam er sikkert og effektivt og
at deres holdning er i overensstemmelse med Food and Drog Administretion (FDA),
(NIH) og WHO. Dr. Eichmiller udtalte yderligere at ADA vedkendte at de i årtier
havde haft kendskab til kviksølv i amalgam. Han indrømmede også at amalgam
er giftigt før det bliver sat i tænderne og efter fjernelse fra patienten,
men ikke medens det er i patienten, fordi det hærder til en stabil
forbindelse. Han sagde også at ADA hverken
havde magten eller ønsket om at give nogen mundkurv på. ADA`s etiske
udtalelser erklærer kun at det er uetisk at fjerne amalgamfyldningerne af
sundhedsmæssige grunde.
Vidneudsagnene fra de fire eksperter i
det første panel blev efterfulgt af mere intens afhøring af Rep. Burton og Rep.
Watson, så vel som ekstra kommentarer fra eksperterne. De fleste var rettet mod
Dr. Eichmiller.
For det første gjorde
Rep. Burton
indsigelse mod Dr. Eichmiller`s udtalelser, at WHO havde erklæret amalgam for
sikker og effektivt. Han henviste til Dr. Berlin, som i 1990 var formand for
WHO`s ICPS komite af kviksølvforgiftningseksperter, som ikke konkluderede at
amalgam var sikkert og som for nylig havde publiceret den udtalelse at amalgam
var et uhensigtsmæssigt tandfyldningsmateriale.
Det Dr. Eichmiller undlod at nævne var
at konklusionen han refererede til var fra Dentalafdelingen i WHO (aftalt med
Federation Dentaire International, (FDI) en tandlægeorganisation) og ikke fra
WHO`s kviksølv toksikologer. På denne udfordring fra Dr. Burton svarede Dr.
Eichmiller at Dr. Berlins standpunkt ikke var WHO`s aktuelle standpunkt!
Dr. Haley henviste til rapporterne fra
”sandheds komiteerne” fra WHO/FDI, FDA, NIH, ADA og andre. Han anbefalede at
USA kongreskomite undersøgte medlemmerne af disse komiteers akkreditiver, som
han havde gjort. Mange af disse personer var medlem af mere end een komite og
yderligere havde ingen akkreditiver i kviksølvforgiftning. Dr. Haley sagde
desuden at disse komiteer ikke konkluderede at kviksølvamalgam var
uskadeligt for patienterne. Tværtimod de udtalte, at der var usikre beviser på
om det kan skade eller ej. I alle tilfælde var disse komiteer ikke kvalificeret
til at afgøre den officielle offentlige politik.
Dr. Eichmiller svarede på spørgsmål
om den vedkendte fare fra amalgamrester før anbringelse i eller fjernelse fra
munden, at det kun var for at fastsætte regler for rigtig håndtering, genbrug
og smittekontrol og ADA’s overholdelse af spildevandsregulativerne.
Dr. Lorscheider gjorde indsigelse mod
Dr. Eichmiller’s udtalelser om at amalgam var en stabil forbindelse ved at
citere Kemihåndbogen fra American Society of Metallurgi. Denne reference
udtaler at amalgam er en ”fast emulsion” ikke en blanding.
Som forklaring udtalte Dr. Lorscheider
at jern alene vil ruste (oxidere), men hvis det er blandet i rustfrit stål vil
det ikke ruste. Dette er et eksempel på kemisk binding. Derimod er udslippet af
kviksølv fra amalgam fra amalgamfyldningerne og iltningen af amalgam og kviksølvamalgam
særdeles godt dokumenteret, hvilket selvmodsiger en stabil kemisk binding.
Dr. Haley nævnte sine egne eksperimenter og mange andres som viser
udslippet af kviksølv fra amalgamfyldningerne – selv under statiske vilkår.
På dette tidspunkt spurgte
Rep. Burton
dr. Eichmiller om frigivelsen af kviksølv fra amalgamfyldningerne. Dr.
Eichmiller udtalte at der ikke er nogen diskussion om dette og at ADA
(amerikanske tandlægeforening) aldrig har benægtet at kviksølv frigives fra
amalgamfyldningerne! Det eneste man kan debattere er om patienterne bliver eller
ikke bliver skadet af det frigivne kviksølv. Han sagde at det var et spørgsmål
om mængden.
Denne logiske begrundelse af Dr.
Eichmiller er mildest talt forvirrende. Først udtaler han under ed overfor De
forenede staters kongres at amalgam er en stabil forbindelse som ikke er nogen
risiko. Derefter udtaler han, altså under den samme ed, at ADA aldrig har nægtet
udslippet af kviksølv fra amalgamfyldningerne. Denne selvmodsigelse er
vanskelig – om ikke umulig at få til at stemme overens.
Til spørgsmålet om hvor stor dosis
kviksølv som patienterne får fra amalgamfyldningerne, svarede Dr. Eichmiller at
det vidste han ikke.
Rep. Burton sagde, at det burde ADA vide.
Dr. Eichmiller blev ikke spurgt om hvordan han - under ed – kunne sige at han
ikke kender den dosis af kviksølv som patienterne får fra amalgamfyldningerne,
selv om han vidste at det var uskadeligt!
På dette tidspunkt påpegede Dr. Haley
at vandforsyningen til universitetet i Kentucky var lukket ned, da der var for
meget kviksølv, men at mængden var langt lavere end kviksølvmængden i
spyttet hos mennesker med amalgamfyldninger. Dr. Lorscheider påpegede, at
konklusionen fra WHO’s kviksølvforgiftningseksperter (EHC 118, side 39, 1991)
viste at amalgam var langt den største kviksølvkilde for mennesker der ikke er
arbejdsmæssigt eksponeret. Dr. Berlin, som var formand for denne WHO komite,
bekræftede dette.
På spørgsmål fra Rep. Watson indrømmede
Dr. Eichmiller, at ADA advarer tandplejepersonalet om at amalgam er et
hasarderet materiale, men videregiver ikke den advarsel til patienterne!
Hun spurgte hvorfor? Dr. Eichmiller svarede, at det ikke var blevet
bevist, at der var nogen systemisk risiko.
Det sidste spørgsmål i denne samling
var måske det mest afslørende, idet det viste det niveau som kviksølvforgiftnings
eksperten Dr. Eichmiller havde.
Rep. Watson spurte ham om kviksølv var
toksisk, specielt neurotoksisk? Dr. Eichmiller svarede:” nogle former er”.
Uheldigvis blev han ikke spurgt om hvilke former for kviksølv der ikke
var toksiske. Vi kender ikke nogen ikke-toksisk
form for kviksølv.
Denne høring, sammen med den tidligere
høring i november 2002 skaffede megen viden. Det skulle også give tandlægeprofessionen
noget at tænke over.
ADA havde sørget for en ekspert (Dr.
Eichmiller) til at vidne under ed om amalgam foran en komite fra Repræsentanternes
Hus i USA. Angiveligt er denne ekspert den bedste ADA kunne få om kviksølvamalgam.
Hvis han ikke er deres bedste, hvorfor valgte ADA så ham til at vidne på sådan
et vigtigt retsforhandlingssted.
Denne ekspert, Dr. Eischmiller vidnede
at:
1)
Amalgam er en stabil blanding, dog
frigiver det kviksølv, som ADA aldrig har benægtet. Hvordan kan en stabil
blanding konstant afgive sine bestanddele? Desuden, hvis ADA aldrig har nægtet
udslippet af kviksølv fra amalgam, hvorfor har så mange almindelige tandlæger
så erklæret, at der ikke slipper noget kviksølv ud?
2)
Amalgam er farligt før det kommer
i tænderne, og efter fjernelse fra tænderne, men er ikke toksisk mens det er i
tænderne! Vi advarer tandlægepersonalet
om dette, men fortæller ikke patienterne det! Dette bliver vanskeligt for tandlægeprofessionen
at forklare. Loven påbyder ”fuldstændig oplysning” til forbrugerne.
Hvordan retfærdiggør professionen så overtrædelse af loven?
3)
Kun nogle former for kviksølv er
toksiske, eller specielt neurotoksiske. Dette er vitterligt falsk. ALLE former
for kviksølv er toksiske. Der er en relativ forskel i toksiciteten af de
forskellige former, men de er alle giftige.
4)
Risikoen for optagelse af kviksølv
er dosisrelateret, men vi kender ikke den dosis patienterne får fra amalgamen.
Derfor er menneskets optagelse af kviksølv uskadelig!
Hallo! Det er en udtalelse som det vil være meget vanskelig at forklare.
Der er en yderligere kendsgerning
involveret i dette. De anerkendte sikre grænser for udsættelse for kviksølvdampe
er alle baseret på LOAELS (laveste skadelige niveau) og ikke NOAELS (ingen
skadeligt niveau). Forskerne har alle erklæret, at en uskadelig grænse
(toksisk grænse) for udsættelse for kviksølvdampe aldrig er blevet fundet.
Med andre ord, hvordan kan udsættelse for kviksølvdampe fra
amalgamfyldningerne være uskadeligt hvis der ikke er nogen kendt skadelig grænse
uanset mængden. Dette bliver en
meget vanskelig sag for tandlægeprofessionen at se i øjnene. Rep. Burton og
Rep. Watson har begge i denne høring erklæret, at de vil fortsætte denne
efterforskning indtil sandheden er kendt og brugen af amalgamfyldninger er
forbudt
Sandheden
er – at tandlægeprofessionen ikke er godt nok informeret om kviksølvforgiftning,
idet de baserer deres holdninger og handlinger på fejlagtige meninger, og
resultatet er at befolkningens sundhed ikke bliver godt varetaget. Takket være
disse modige medlemmer af USA’s kongres og mange loyale, interesserede
personer vil dette blive ændret.
Tandlægeprofessionen
må hellere snart se at vågne op.
Oplysningerne
der er sendt ud til dem overalt i verden er klare og tydelige.